Everything posted by MiragedRoxas
-
*Spoilers* KH3 Chat
^ literally everyone that I know mostly want a better KBG section
-
*Spoilers* KH3 Chat
with english subs
-
*Spoilers* KH3 Chat
they leave the japanese acting
-
*Spoilers* KH3 Chat
they dont bother getting eng vas
-
*Spoilers* KH3 Chat
usually
-
*Spoilers* KH3 Chat
like Nova its why, I like what Bandai does with their shonen games
-
*Spoilers* KH3 Chat
the japanese version seems to be very clear on what it was implying
-
*Spoilers* KH3 Chat
not really?
-
*Spoilers* KH3 Chat
like literal ass
-
*Spoilers* KH3 Chat
just sucks real ass
-
*Spoilers* KH3 Chat
or the team that translated it
-
*Spoilers* KH3 Chat
yeah, busy fixing my right knee cap it popped slightly again
-
*Spoilers* KH3 Chat
you get an early english version which is COMPLETELY off and the ppl that do even admit it they rushed it and didnt take time to get the right context but I'm rambling cuz apparently "it doesn't matter". when it matters
-
*Spoilers* KH3 Chat
golden week screwed them, some got caught and the new ppl that do the translations even said it they wanna give an accurate translation one that is on par to the official translations monthly mangas are notorious for it
-
*Spoilers* KH3 Chat
now come out on fridays
-
*Spoilers* KH3 Chat
like why do you think the weekly mangas that USE to come out on wednesdays
-
*Spoilers* KH3 Chat
oh well but yeah context matters when you're translating japanese to english
-
*Spoilers* KH3 Chat
WHEN DID IT CHANGE Miraged Roxas I dont remember changing it...
-
*Spoilers* KH3 Chat
WTF
-
*Spoilers* KH3 Chat
my name
-
*Spoilers* KH3 Chat
wait
-
*Spoilers* KH3 Chat
thats
-
*Spoilers* KH3 Chat
yeah it does matter, cuz it leaves a wrong impression
-
*Spoilers* KH3 Chat
never says oh its gonna happen where as the english version acts as if its gonna happen context of words are important and the english translations clearly were off by a country
-
*Spoilers* KH3 Chat
@Novayon see how dumb the english version is for that part the japanese version just implies it