Something I noticed about Eraqus' keyblade name in the Birth by Sleep Secret Episode. The translation before gave us "Master Keeper" which sounded a bit weird, but was about what I expected. The new translation gives us "Master's Defender" which is different in a significant way due to the possessive apostrophe. This isn't the Master Defender, this is specifically THE master's defender. As such, coould it be that the keyblade's name is simply Defender, like the ability, and Aqua or whoever is simply referring to it as Master's Defender to signify the previous owner?
Something I noticed about Eraqus' keyblade name in the Birth by Sleep Secret Episode. The translation before gave us "Master Keeper" which sounded a bit weird, but was about what I expected. The new translation gives us "Master's Defender" which is different in a significant way due to the possessive apostrophe. This isn't the Master Defender, this is specifically THE master's defender. As such, coould it be that the keyblade's name is simply Defender, like the ability, and Aqua or whoever is simply referring to it as Master's Defender to signify the previous owner?