Web
Analytics Made Easy - StatCounter
Jump to content
  • Sign Up

Anku

New Member
  • Content Count

    0
  • Avg. Content Per Day

    0
  • Joined

  • Last visited

  1. Something is wrong with these people...There's nothing wrong if you prefer watching something in the language in which you are comfortable...Though i always think that originals should be preferred. But pasting you own thoughts on others mind is not considered good in any way... If i talk about Avatar, i think there was almost no difference in English and Japanese dubbed version of the show...One thing people are forgetting is that this is an American show made by Korean Animation team and it is similar to any other Anime show... I can watch it in Korean as well... But while watching Anime i prefer the best version which shows all good qualities of the art...The voice should match with the characters and it should showcase perfect emotions and expressions of the characters... NOW, let me tell you guys what makes sense to me...It is an American show, yes. It was made by an Asian company, yes. English dubbed is good, yes. Japanese dubbed is good, yes. But there are two important factors where i will choose Japanese dubbed. 1. Almost All the characters are Asian so it will connect with asians better than English. I can't imagine every asian speaking English. 2. Most of the times i prefer English version of Katara but the voice of other characters in Japanese suits more than the English one. They are deep, impactful and seems less indifferent to me...I don't like Sokka's voice in any of the version though... But Japanese voice suits his character more... I know watching English shows in Japanese means some settings and translations of the show will be changed. But this happens all the time. So either watch with perfect English subtitles or just read books before watching it in any other language... BUT i am pretty sure as the last season is more serious...English version might suit it... Edit: Too bad...I just checked the last season of Avatar in Japanese, and i disliked the new voices, some are bearable but what a mess that they handed out the production of last season to a different company...
×
×
  • Create New...