I need help translating these scans into english.

 

 

Would love to help but I don't speak Japanese....sadly *sob* *sob*

I need help translating these scans into english.

 

Fcj0BjZ.jpg

 

Xhlepxp.jpg

 

 

 

On the cover:

"The big hit series is getting a feature release in Japan!

We have the scoop on the newest open world game from Rockstar!"

 

The second part:

"The series that has sold over 2,500 million copies is getting its latest entry!

A new path for the series!"

That is what the big text says.

 

The smaller text (on all sides of the cover) say:

"This is the article fans have been waiting for!"

"The game design by Rockstar is just part of what you can expect from GTAV, which is coming soon."

 

Another big text says:

"Reinventing the system of the game"

 

Translated by my good friend, Ryan Auerhan.

I actually stopped at a Japanese Airport and picked up that Famitsu with GTA V. If you wabt more scans let me know

 

You'll have to find a way to translate them yourself though.