January 20, 201114 yr Author kk thanks. I figured id ask since its been released and there isnt alot of dialogue to translate.
January 20, 201114 yr I was discussing this with someone (sorry, forgot your name D: ) in the other thread, and this is the translation we came up with: "As long as we remain connected, I'm sure that I'll be able to return home." (More literally would be "return to my original world", but that's a bit of a mouthful, don't you think?) "What?" "What's going on?" "That is-!" ("What's that!?" would flow better imo, but that's the literal translation) The order of the lines could be a bit mixed up, but the video is just not loading for me right now, so I can't double check.
January 20, 201114 yr Used the translations you found, Reversal, hope you don't mind. http://www.youtube.com/watch?v=ORkF1Z1cdRk
January 20, 201114 yr Author Qucik off topic question, do we know what song is playing during the secret ending? is it just a simple piano?
January 20, 201114 yr That was a cool vid. Also, I think "This is-?" would fit best, since it's obviously Cinderella's Castle. She'd be shocked at seeing it in the Realm of Darkness
January 20, 201114 yr ^ Yeah, I realize that after finally getting the video to load. I thought she said it in response to something unfamiliar lol My bad.
I cant find one, does anyone know if its been translated?