Kingdom Hearts χ[chi] beta invites sent & website updated

Posted March 19, 201312 yr

Square Enix have updated the official website for Kingdom Hearts χ[chi] (pronounced "Kingdom Hearts Key"), the upcoming Kingdom Hearts web browser game for Japan. This update is to reflect the fact that beta applications are now closed, the beta invites have been sent out, and the closed beta testing period is set to begin on March 22, 2013 (and close on March 25). The website now says "COMING SOON".

Official website for Kingdom Hearts χ[chi]

bKvEBVAvUq was among the people to receive a beta invite, and thanks to him, the invitation email can be seen below.

Quote

March 19, 201312 yr

a google translation to the invite i got:

"This time, I get application "Kingdom Hearts χ [chi]" to the closed β test, thank you.

As a result of the strict lottery, you have been elected to the tester (CBT below) closed β test is scheduled to commence on Friday, March 22, 15:00.
Congratulations! !

("Kingdom Hearts χ [chi]" official site http://kingdomhearts.jp/ access to), Yahoo! that you register with us at the time of application ID of JAPAN,
Please login with a password.

CBT is scheduled to be carried out (Monday) until 3:00 pm on March 25 (Friday) from 3:00 pm on March 22.
It has become what you are able to play a leading part "Kingdom Hearts χ [chi]" In this time of CBT, together we enjoy,
I would appreciate any feedback after play.

<CBTnoomonapureinaiyo>

To create an avatar of yourself first, a team of up to 30 people.
(Organized team will automatic matching)
During CBT is gaining Kakera "lux" of light that came into my hands in adventure,
I compete with the other team that has been matched.
Will receive a reward for the winning team to aggregate each day, attracting more lux.

■ point ■
· We use ⇒ to strengthen key blade material collected on the field.
(Need to level up) and the experience of battle ⇒ Enemy,
You can get cards, and lux.
Card at the time of hit points ⇒ Battle collecting cards from a treasure chest rises is available.
Card needed to attack in battle you get a card draw ⇒.
• By cooperating to defeat Reidobosu ⇒ team,
This is your chance to get a large amount of lux.

By making full use of reinforced composite card or key blade,
Aim to win attracting more lux!

<For the latest information and schedule of future>
"Kingdom Hearts χ [chi]" official site ( http://kingdomhearts.jp/ or) "Kingdom Hearts χ [chi]" Official Twitter (https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS )
Etc., I will publish from time to time.

■ This email has been sent to people who have subscribed to participate in "Kingdom Hearts χ [chi]" to the closed β test to those who do not have any idea to this email. The absence of any idea, thank you, sorry to trouble you, but the destruction of this email.

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━
■ "Kingdom Hearts χ [chi]" official site
http://kingdomhearts.jp/

■ "Kingdom Hearts χ [chi]" Official Twitter
https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS
Hash tag # _KH

■ "Kingdom Hearts χ [chi]" Official Blog
http://blog.jp.square-enix.com/kingdom/

━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━
※ This e-mail address and is sending only. Answer I can not even get a reply. Please be forewarned."

Quote

March 19, 201312 yr

Author

Awesome, thanks for sharing this. Could you post the original Japanese text so that we can get a proper translation?

Quote

March 19, 201312 yr

sure...

このたびは、『Kingdom Hearts χ[chi]』クローズドβテストに
ご応募いただきまして、ありがとうございました。

厳正なる抽選の結果、あなたは3月22日(金)15時開始予定の
クローズドβテスト(以下CBT)のテスターに当選されました。
おめでとうございます！！

『Kingdom Hearts χ[chi]』公式サイト( http://kingdomhearts.jp/ )に
アクセスし、ご応募時に登録いただきましたYahoo！JAPANのID、
パスワードでログインしてください。

CBTは3月22日(金)15時より3月25日(月)15時までの実施を予定しております。
今回のCBTでは『Kingdom Hearts χ[chi]』の一部を先行して
プレイしていただける内容になっておりますが、是非お楽しみいただくと共に、
プレイ後のご意見もいただけますと幸いです。

＜CBTの主なプレイ内容＞

最初にご自身のアバターを作成し、最大30人のチームを組みます。
(チーム編成は自動マッチングになります)
CBT期間中は、冒険中に手に入る光のカケラ「ルクス」を集めて、
マッチングされた相手チームと競い合います。
1日毎に集計して、より多くのルクスを集めた勝利チームには
ご褒美が贈られます。

■ポイント■
・フィールド上での素材収集⇒キーブレードの強化に使用します。
・エネミーとのバトル⇒経験値(レベルアップに必要)、
　カード、ルクスなどを入手できます。
・宝箱からのカード収集⇒バトル時のヒットポイントが
　上昇するカードが手に入ります。
・カードドロー⇒バトルでの攻撃に必要なカードが手に入ります。
・レイドボス⇒チームで協力して倒すことで、
　大量のルクスを得られるチャンスです。

カード合成やキーブレード強化を駆使して、
より多くのルクスを集めて勝利を目指しましょう！

＜今後のスケジュールや最新情報について＞
『Kingdom Hearts χ[chi]』公式サイト( http://kingdomhearts.jp/ )や
『Kingdom Hearts χ[chi]』公式ツイッター( https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS )
などで、随時公開していきます。

■このメールにお心当たりがない方へ
このメールは、『Kingdom Hearts χ[chi]』クローズドβテストに参加申込みをされた
方へお送りしております。お心当たりのない場合は、お手数ですが本メールの破棄をお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■『Kingdom Hearts χ[chi]』公式サイト
http://kingdomhearts.jp/

■『Kingdom Hearts χ[chi]』公式ツイッター
https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS
ハッシュタグ　#_KH

■『Kingdom Hearts χ[chi]』公式ブログ
http://blog.jp.square-enix.com/kingdom/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
※本メールアドレスは送信専用となっております。ご返信をいただきましても
　回答はできません。あらかじめご了承ください。

Quote

March 19, 201312 yr

And now we wait...

Quote

March 19, 201312 yr

Hey guys I got in as well! I'm happy! My email says this:

This time, "Kingdom Hearts χ [chi]" to the closed β test
application I get, thank you. As a result of the strict lottery, you are scheduled to begin Friday, March 22, 3:00 pm was elected to the tester (CBT below) closed β test. Congratulations! ! ("Kingdom Hearts χ [chi]" official site http://kingdomhearts.jp/ to) access, Yahoo! that you register with us at the time of application ID of JAPAN, please login with a password. CBT is scheduled to be carried out (Monday) until 3:00 pm on March 25 (Friday) from 3:00 pm on March 22. Preceded by some "Kingdom Hearts χ [chi]" In this time of CBT but has become what you are able to play, along with enjoying the world, it is also would appreciate your opinion after play. <CBTnoomonapureinaiyo> to create an avatar of yourself first, a team of up to 30 people. (Organized team will automatic matching) during CBT is gaining Kakera "lux" of light that came into my hands in adventure, I compete with the other team that has been matched. The winning team that aggregated for each day, attracting more lux will receive a reward. ■ point ■ ⇒ key blade used to increase the material collected on the field. (Need to level up) and the experience of battle ⇒ Enemy, 　you can get the card, and lux. Hit points in battle ⇒ collecting cards from the treasure chest that 　you get the card to rise. Card needed to attack in battle you get a card draw ⇒. • By cooperating to defeat Reidobosu ⇒ team, 　is a chance to get a large amount of lux. By making full use of reinforced composite card or key blade, will aim to win more and more attracted lux! <For the latest information and schedule future> "Kingdom Hearts χ [chi]" official site ( Http://Kingdomhearts.Jp/ or) "Kingdom Hearts χ [chi]" Twitter (official https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS ) , etc., I will publish from time to time. ■ To those who do not have any idea on this email this email was an offer to join "Kingdom Hearts χ [chi]" to the closed β testbrought to you toward. The absence of any idea, thank you, sorry to trouble you, but the destruction of this email. ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ■ "Kingdom Hearts χ [chi]" official website http:// Kingdomhearts.Jp / ■ "Kingdom Hearts χ [chi]" official Twitter https://twitter.com/_KINGDOMHEARTS hash tag # _KH ■ "Kingdom Hearts χ [chi]" Official Blog http://blog.jp.square-enix .com / Kingdom / ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━ email address ※ This is we become a send-only off. Thank you for your reply even if 　I can not answer. Please be forewarned.