Dragon Ball Z Kai Opening - Dragon Soul (FUNimation English Dub, Sung by Sean Schemmel, Subtitled)

 

 

 

Dragon Ball Z Kai's Opening theme, Dragon Soul, sung by Sean Schemmel.

 

Information about the song:

Original Title - Dragon Soul

Original Singer - Tanimoto Takayoshi

English Translation - Brina Palencia

English Singer - Sean Schemmel

 

Taken from Dragon Ball Z Kai Season 1 Part 1 boxset. This version of the song is currently available on the Dragon Ball Z Kai Season 1 Part 1 DVD boxset, due May 18th! Support FUNimation and buy it now!

 

Lyrics:

Dont stop, Dont stop, were in luck now

Dont stop, theres so much to be found

We can find paradise

All we have to do is go, go! Free your soul!

 

Mysteries abound.. in this world.. that we will seek

Foes all around.. but I will go.. fearless and free

Ill give you strength.. you give me love.. thats how well live

Courage wont fade.. if youre with me.. my enemies can never win

 

We will fight for love and glory

We will live to tell the story

There is nothing we cant live through

Nothing ever dies; we will rise again!

 

Dont stop, Dont stop, were in luck now

Dont stop, keep your spirit proud

And ride upon the wind

All we have to do is go!

 

Dont stop, Dont stop, were in luck now

Dont stop, theres so much to be found

We can find paradise

All we have to do is go, go! Free your soul

Dragon Soul!

NOOOOOOOOOO!!! It can't compare to the Japanese version...

 

 

Lyrics:

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan Paradise

Genkidama ga hajike tobu ze Go Go Let's do it

 

Ugomeku ayashii enajii

Yousha wa shinai ze mitero yo

Inochi ni kaetemo mamoru yo

Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero

 

Yari nuku kiai de pinchi wo koeteku

Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan chansu sa

Rakkii no kaze ni byunbyun notte

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan ashita mo

Kotae wo mou tamashii wa shiteru no sa Dragon Soul!

 

Uchuu no pawaa wo kono te ni

Hitori de yukun ja nai no sa

Hikari wa yamiyo ni makenai

Chiisa na yume demo kagayaiteru to

 

Are kore mayou na jyuuchuu surunda

Tsube kobe iwazu ni karada goto tsukinukero

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan kiteru ze

Motto mirai ga tanoshiku naru yo

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan Paradise

Genkidama ga hajike tobu ze Go Go Let's do it Dragon Soul!

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan chansu sa

Rakkii no kaze ni byunbyun notte

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokka ashita mo

Kotae wo mou tamashii wa shiteru no sa

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan kiteru ze

Motto mirai ga tanoshiku naru yo

 

Dokkan Dokkan tsuiteru!

Dokkan Dokkan Paradise

Genkidama ga hajike tobu ze Go Go Let's do it Dragon Soul!

What the hell did I just watch? A remake of Dragon Ball Z?

 

Oh god.....

WTF! Are they making anew DBZ show or something?

Nope. Just a crappy remake owned by Nickelodeon as NickToons merchandise. Otherwise known as, crap.

Nope. Just a crappy remake owned by Nickelodeon as NickToons merchandise. Otherwise known as, crap.

 

Wait.....CRAPALODEAN MADE THIS?! I wonder how long its gonna take before it gets deleted? 1 week? 2 days? 3 seconds? It depends on how really stupid they are! -.-'

Try a month. Once they get to the really violent episodes, they'll take it off. Just like Disney with Naruto Shipuudden and Disney

No Nicktoons didn't make it the people who made DBZ Made this its really good. Dont worry Toel have made the English version.

Let me explain Kai to you all:

Kai is the whole of DBZ cut down a lot, missing pointless eps so that we have had up to meeting Trunks in 57 eps, not 120 like the original series. I assure you, it's good. The main difference is the re-mastering of the graphics and sound quality to make DBZ:KAI a better experience than the original series.

 

Hope it helped... as Sora said, Nicktoons simply air it, if they dubbed it, *shivers*, I may lose the will to live haha

Oh. Now to rejoice in the possibility of a no pointless episode version of Dragon ball Z then.

yeah, I saw how long it took for Namek to blow up... LIEK 50 EPS FFS!!! But thanks to Kai we can now see Frieza get chopped up and Namek go boom in maybe 10 Eps tops )

Wait, they edited out the pointless crap? Like the extremely long yelleng that takes the last 3 minutes of one episode and goes on till the first 2 minutes of the next episode is done? THATS GOOD CRAP! T_T

...So it's a remake of Dragon Ball Z, but just to cut down episodes so it'll be less.

 

Hold on, I need to find the nearest bucket to throw up. I already wanted to throw up because of Dragon Ball Evolution (action live movies of anime are dumb) -shivers-, but this is just terrible.

Death you misunderstand, it cuts out crap so we won't end up brain dead by pointless dialogue, everything of any importance is still there so we get the best bits remastered for awesomeness!!!

 

But I agree that evolution was a genuine mega fail... I lost faith in humanity after watching it. (Yup, Evolution was so bad I became cynical of mankind...)

I'm so glad that this show is on. DBE made me want to die, and Kai has brought Dragon Ball Z to a whole new audience.:angel:

The new series kai is pretty decent but the origanal episodes are the best. The main thing i like is the graphics are way better than the origanal other than that it's ok.