tutti frutti. For those that remember, and those that don't, when the Unversed were mistranslated as "Unbirth". Between the two names, which would you rather prefer over the other. "Unversed" or "Unbirth"? Even though it wasn't the "official" name, I had been more attached to Unbirth. To me at least, since they were created from the negative emotions of Vanitas, I guess you could say that they he was a living, breathing generator, so to speak. (But that's just my perspective on the situation). What are some of your opinions about these names.

tutti frutti. For those that remember, and those that don't, when the Unversed were mistranslated as "Unbirth". Between the two names, which would you rather prefer over the other. "Unversed" or "Unbirth"? Even though it wasn't the "official" name, I had been more attached to Unbirth. To me at least, since they were created from the negative emotions of Vanitas, I guess you could say that they he was a living, breathing generator, so to speak. (But that's just my perspective on the situation). What are some of your opinions about these names.

 

I liked Unbirth when that translation came out. It makes things seem darker.

I liked Unbirth when that translation came out. It makes things seem darker.

 

That and it kinda fit the title. Unbirth and Birth By Sleep.

I was never attached to "Unbirth" so i'm used to calling them Unversed. I also think it sounds better.

Considering that Unversed means not having pratice, I prefer Unbirth, as if they never had a birth, and since they all come from Vanitas, who never had a real birth. This is true.

Isn't "Unbirth" how you say Heartless in Japanese? Anyway, it sounds way better than "Unversed".

Isn't "Unbirth" how you say Heartless in Japanese? Anyway, it sounds way better than "Unversed".

 

No, Heartless is still Heartless. ????? is the Kanji and it's pronounced H?toresu.

 

Also, the meaning behind the name Unversed is 'those who were not well-versed in their own existences', not that they don't have practice.

I like unbirth. It sounds like it came from Resident Evil or something.

Unversed... I don't know. It just grew on me... Unbirth... y'know, it could just never catch on...

 

I liked Unbirth when that translation came out. It makes things seem darker.

 

That and it kinda fit the title. Unbirth and Birth By Sleep.

 

ooh, I never thought of it like that. Unbirth would be cool with Birth By Sleep...but ultimately, I prefer unversed.

Unbirth is something sounds like a Horror movie.

I like Unbirth. It sounds more darker > :] Like they didn't have a normal birth and came from nowhere