Note: This is a special chat topic! This means that posts can be shorter and more casual here. Posts here are linked with and may appear on our Discord server.

In the english version he says "ancient keyblade legacy that slumbers within you", to all 4 of them

In JP it's more like they were chosen to "seek out an ancient keyblade wielder", apparently

and we never see what he means............................................ever

Yeah, Xemnas mentioned they were going to reveal their greatest secret, but they don't reveal it

they didnt even use keyblades

Luxord gets a random power boost that actually makes him weaker

"Exactly what I needed"

-Is weaker than before

"to be weaker of doing the same move from kh2

"to be weaker of doing the same move from kh2"

Yeah, and this time he even jiggles the card with him in it to make it really obvious

Let's hope Amano fixes all dis

@Novayon see how dumb the english version is for that part

the japanese version just implies it

Genuinely the most excited for something KH related I've been in a while

never says oh its gonna happen

where as the english version acts as if its gonna happen

context of words are important

and the english translations clearly were off by a country

Doesn't matter much tbh

That's still the version we get

I can see they definitely messed that one up

yeah it does matter, cuz it leaves a wrong impression

thats

wait

my name

WTF

??

What about it?

WHEN DID IT CHANGE

Miraged Roxas

I dont remember changing it...

Otti said his has been changing recently

oh well but yeah context matters when you're translating japanese to english