https://www.youtube.com/watch?v=-0gaoweoBMQ

 

 

I'm so happy, I couldn't wait to hear this track without background noises and now I'm geeking out while listening to it

 

Jim is happy, people ^_^

Everyone is happy! If not...they should be!

*listens to track*

Ozpin recovers 48 hype points

https://www.youtube.com/watch?v=-0gaoweoBMQ

 

 

I'm so happy, I couldn't wait to hear this track without background noises and now I'm geeking out while listening to it

 

Jim is happy, people ^_^

Jim doing a serious thread? Has hell froze over already? But the track is awesome

Jim doing a serious thread? Has hell froze over already? But the track is awesome

Hey, my threads about Lightning Returns and the one about Incredibles 2 were serious! 

Jesus Christ this is pretty freaking epic. Pretty sure that translates to "everyone cries" but I'm not positive.

Thank you based Yoko Shimomura.

Hey, my threads about Lightning Returns and the one about Incredibles 2 were serious! 

And here I was expecting to see something random, unusual, and a little weird. I feel cheated.

 

In all seriousness thought, this song sounds pretty amazing, and if you listen carefully enough, you can notice Yoko Shimomura's handwriting all over this track. Thanks for posting this Jim, this was fun to listen to.

Nomura wrote the lyrics, too. It's pretty awesome

Amazing...this song is truly epic.

Nomura wrote the lyrics, too. It's pretty awesome

 

Nomura always writes amazing music.

Nomura wrote the lyrics, too. It's pretty awesome

 

I keep hearing this. What I want to know is did he write it in Japanese which was translated into Latin, or did he write it in straight-up Latin?

Jesus Christ this is pretty freaking epic. Pretty sure that translates to "everyone cries" but I'm not positive.

Close.......

I believe it would be the "Tear of Everyone"

Omnis is 3rd declension genitive (or nominative, but then it would be All Tears.)

Lacrima seems like it is first declension feminine noun

But it could be subjunctive. I highly doubt it. 

So it can be: 

All Tears

Tear of Everyone

"Every Tear"

 

I did mean for it to be some education message, but I take Latin and love seeing and translating it.

I have even translated "Somnus"

Edited March 30, 201411 yr by HikariYami