In the latest issue of Dengeki PlayStation, there are two pages worth of details surrounding Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue as well as a new interview with Kingdom Hearts series director Tetsuya Nomura. These details explain the connections between the upcoming titles and previous games in the series, in addition to providing a series timeline.
The translations for the interview and timeline can be found below. Translations for the scans will be coming soon.
Here's a summary of the article, thanks to goldpanner.
Aside from introducing the title, we have an interview with director Tetsuya Nomura. We speak of things such as how the KHχ service is currently making progress which means he can't show you the story as it is, that the release date [for KH2.8] isn't definite yet but it's planned for before the end of 2016, and how with 0.2 they couldn't cram the two chapters into KHBbS as things were hence the 'fragmented' form.[/font]
Thanks go to Kayla Copeland ([email protected]) for the interview, scans, and timeline translations.
Tetsuya Nomura Reveals the Truth About [2.8]
Introducing a brand-new HD title that includes completely new material, in preparation for the final battle of the Kingdom Hearts series. We bring you an interview with Director Tetsuya Nomura to tell you more about the next installment, [KH2.8].
-- When were the plans for [KH2.8] set into motion? Could you tell us the aim of exclusively using the PS4 console again?
Nomura: We started thinking about it after completing [KH2.5]. It was about the time that we had finished deciding on the packaging, when we thought “What about a HD version of [KH3D]?” We had been talking about [KHIII], but since [KH3D] is such an essential preface to the story, I thought that, no matter what, I wanted to make an HD version of [KH3D] before [KHIII] was sold. When I was thinking about whether or not to release [KH3D] HD on its own, the time until we could play [KHIII] became shorter--rather than being affected by a change to the [KHIII] engine's initial plans. I knew I wanted everyone to get a taste of the world of [KHIII] as quickly as possible, no matter what. That being said, just like with [KH1.5] and [KH2.5], I thought about how I wanted to package [KH3D]'s essential story with a product that was a part of [KHIII] and its technology. In result, it was inevitable that the console would be the PS4.
-- I'm really excited to play [KH3D] on a non-portable console, but in regards to [KHx], why did you decide to make the story into a theatrical production?
Nomura: [KHx] and [KHUx] are both still running games, and they've still got a lot left to cover. For that reason, our intention is actually not to show the story as it is right now. In [KHx] and [KHUx], from the players' perspective, the story is continuing onward, but in [KhxBC], the story is told from the character of the players' affiliated unions, the Foretellers. Since [KHx] and [KHUx] are online games, there are probably fans that think the hurdles to jump are too high. However, in order to tell the full story of [KH], the Foretellers are very important characters, so I wanted to make sure players encountered the world of [KHx] and [KHUx] some way or another. The Foretellers aren't really characters that can be fit into the timeline somewhere, so we are dedicating their story to a theatrical production.
--Please tell us more about the details and aim of the brand-new supplement based on [BbS], which is different than any of the HD remasters so far.
Nomura: Actually, this was what I worried about the most. We showed this for a bit in the secret episode of [KHBbS FM], but the concept for two chapters of [BbS] is something we've had for a while, and because of problems with time, it's become just a morceau. That concept itself is living on as a setup, so it was our plan to show it at the beginning of [KHIII], but since the volume of material in [KHIII] has increased, I was thinking it was something we just touched on a little. Just as I explained in your previous question, we won't show the whole thing of the initial concept, but we decided to show it ahead of [KHIII] as a short episode.
--Could you please tell us precise release dates, as well as the progress in development at this time?
Nomura: It's not quite time for us to give an exact release date, but we're planning on a release in 2016. As far as production goes, since we're working on it alongside [KHIII], we're using the same technology in some parts, and I can't talk about what current phase we're on.
-- Can you tell us more about what you've had to change for [KH3D], such as going from two screens on the handheld to one on the console, etc.?
Nomura: Since everything in the original was developed with the idea of having two screens, we're having to reproduce everything so that it fits one screen, so it's much different than the other HD releases, as it is more of a “remake.” Since the original design for the 3DS was a lot of fun to play with, in order to keep that same fun while remaking it for the PS4, we're having to cover a lot of ground and make lots of changes. I will have more details in the next interview, so please wait until then.
--Do you have any kind of added elements decided?
Nomura: Unlike [KH1.5] and [KH2.5], we're working with three productions that are not simply a change to HD. As I said before, we're combining [KH3D] into one screen so it's basically a remake, and the other two productions are completely new and both utilize [KHIII] technology--since the density of the original products are so great, we don't really have any big added elements. There will be items to collect that are newly added, like what you saw in [KH1.5] and [KH2.5].
--Will the movie for [KHx BC] be a completely new product?
Nomura: Yes, it's completely new. We're making it with the same technology used in [KHIII], and the characters that appear are all new characters, so the Foretellers and Chirithy will need voices, so we have to work on casting as well as making their models, the scenes...everything will be made from scratch. However, while deciding the scenes, we were writing scenes for the base game [KHx] at the same time, so we inserted some of those scenes into [KHx]. So, the story will be one that players of [KHx] will more easily understand in the timeline.
--Can you tell us what you mean by the title “Back Cover”?
Nomura: Both [KHx] and [KHUx] were made with the concept of a “fairy tale,” so based on the other side we chose the title “Back Cover.” [KHx] and [KHUx] are told from the players' perspective--the front side, so the perspective of the Foretellers is considered the “back side.”
--Could you tell us more about the movie's details and highlights, as well as the amount of content?
Nomura: People currently playing [KHx] and [KHUx] already know this, but we have not really seen much of the Foretellers as individuals outside of each of their organizations. In this production, we hope to make clear the thoughts of each Foretellers, as well as why they formed their unions, and I think what they'll have to say will be very interesting. As far as the content volume goes, since this won't be the length of a full game, I can only tell you that it will be in the format of a short story.
--Will Aqua be the main character in the realm of darkness for [KH0.2BbS]? Also, will the story be about what's happened in the ten years that have passed? (As in, the period of time before the BbS secret episode, where she met Ansem the Wise?)
Nomura: That's right. Aqua is the main character, so the story will follow Aqua through the realm of darkness. However, the flow of time in the realm of darkness is different, so it's not simply ten years that have passed. The beginning of the story is after the secret episode in [KHBbS FM], but the story's ending is the finale, so I can't talk about it. Actually, we prefaced to it in the secret episode, but in the opening, just before the new journey in [KHIII], we'll tell you about King Mickey meeting Aqua again, who has been hidden away all this time...it will be that kind of introduction.
--As far as gameplay goes, how has the system and action changed? Please tell us about this along with the content volume.
Nomura: It is similar to the flow of [KHBbS], but we plan to include a portion that resembles [KHIII]. For details, please wait until the next information release. As far as volume content goes, this short story will be about the length of one world in the usual KH series. We want to give the players something they'll be satisfied with by letting them experience [KHIII] gameplay in a sample size.
--Can you tell us about the meaning of [0.2]'s title, “Fragmentary Passage?
Nomura: As far as content goes, we can't include a full volume of content to play with like the second chapter of [KHBbS], so it's just a “fragment,” and we left that part of the subtitle. [0.5] is one of the letters and numbers that appeared in the secret episode of [KHBbS FM], and that meant full volume, so we decided on [0.2] this time, to indicate that there will be more content to come. However, the remaining passage will be told in [KHIII], so we wanted to show that this production is closely related to [KHIII].
-- Finally, [KH2.8] will be an extremely important bridge title to [KHIII], won't it? Can you tell us about any noteworthy points in that connection?
Nomura: For [KH1.5] and [KH2.5], we added the word [ReMIX] to the title, but for [KH2.8] we're adding [Final Chapter Prologue]. This is not to say that this is the final chapter in the KH series, but it does mean that [KH2.8] will continue to pull the curtain closed on the story of the Dark Seeker. As I stated earlier, the content serves as a preface to [KHIII], starting with the HD [KH3D], and [KHUxBC] will also be very important to the KH series. I mentioned this in a previous answer, but [KH0.2BbS] is closely related to [KHIII]. It's definitely no mistake to say that the three productions packaged in [KH2.8] are all in preparation for [KHIII].
The following are translations for the article prefacing the interview:
Spoiler
Kingdom Hearts HD II.8 Final Chapter Prologue
Stories that connect us even more to [KHIII] are coming to the PS4
Along with an interview with Director Tetsuya Nomura, we bring you the most recent information on the HD release of KH3D and two new productions.
PS4 2016 Planned Release
Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue
RPG Square Enix
SORA
A young man who can wield a Keyblade that opens and closes keyholes to each of the worlds. Along with his best friend Riku, he aims to become a Keyblade Master, and he journeys to sleeping worlds in order to unlock them.
THREE LIGHTS WILL CONNECT THE MISSING LINK
Continuing on from [KH HD 1.5 ReMIX] and [KH HD 2.5 ReMIX], a new story will be presented. It will serve as the final bridge and connect the timeline!
Mickey: Let’s go! Now’s the time to show the strength of the Three Musketeers!
Kingdom Hearts HD Dream Drop Distance
Compilation Product I
Finally this adventure will be remastered into HD!
Beginning right after [KH Coded], [KH Dream Drop Distance HD] is the most recent production that connects the series to [KHIII], and an HD remaster has finally been realized! In order to become Keyblade Masters, Sora and Riku go on an incredible journey to discover the seven sleeping worlds, which will now be presented in HD.
Journey through seven worlds of sleep,
Unlock the seven keyholes within!
< ^ You can explore different worlds based on various motives and plenty of Disney character appearances. Discover the art of your battle system, Flow Motion!
In order to oppose the darkness Master Xehanort controls, Sora and Riku once again set off on a journey…
What is [Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]]?
A product released for the Nintendo 3DS in March of 2012. With the catchphrase “Darkness becomes light, and light falls into darkness” serving as a basis for the plot, Sora and Riku take their Mark of Mastery exam in order to stand against the darkness. It received attention for its Drop System, which allows character control to shift, along with caring for the Dream Eaters and other features.
< On the 3DS, the game functioned with two screens, but for the new game? The system will receive a renewal for a single screen.
RIKU
A keyblade wielder who is one year older than Sora and watches out for him. He has a cool personality, and he is able to judge a situation calmly. He hopes to become a Keyblade Master, and together with Sora he goes out on a journey.
Kingdom Hearts HD II.8 Final Chapter Prologue
Stories that connect us even more to [KHIII] are coming to the PS4
Along with an interview with Director Tetsuya Nomura, we bring you the most recent information on the HD release of KH3D and two new productions.
PS4 2016 Planned Release
Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue
RPG Square Enix
SORA
A young man who can wield a Keyblade that opens and closes keyholes to each of the worlds. Along with his best friend Riku, he aims to become a Keyblade Master, and he journeys to sleeping worlds in order to unlock them.
THREE LIGHTS WILL CONNECT THE MISSING LINK
Continuing on from [KH HD 1.5 ReMIX] and [KH HD 2.5 ReMIX], a new story will be presented. It will serve as the final bridge and connect the timeline!
Mickey: Let’s go! Now’s the time to show the strength of the Three Musketeers!
Kingdom Hearts HD Dream Drop Distance
Compilation Product I
Finally this adventure will be remastered into HD!
Beginning right after [KH Coded], [KH Dream Drop Distance HD] is the most recent production that connects the series to [KHIII], and an HD remaster has finally been realized! In order to become Keyblade Masters, Sora and Riku go on an incredible journey to discover the seven sleeping worlds, which will now be presented in HD.
Journey through seven worlds of sleep,
Unlock the seven keyholes within!
< ^ You can explore different worlds based on various motives and plenty of Disney character appearances. Discover the art of your battle system, Flow Motion!
In order to oppose the darkness Master Xehanort controls, Sora and Riku once again set off on a journey…
What is [Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]]?
A product released for the Nintendo 3DS in March of 2012. With the catchphrase “Darkness becomes light, and light falls into darkness” serving as a basis for the plot, Sora and Riku take their Mark of Mastery exam in order to stand against the darkness. It received attention for its Drop System, which allows character control to shift, along with caring for the Dream Eaters and other features.
< On the 3DS, the game functioned with two screens, but for the new game? The system will receive a renewal for a single screen.
RIKU
A keyblade wielder who is one year older than Sora and watches out for him. He has a cool personality, and he is able to judge a situation calmly. He hopes to become a Keyblade Master, and together with Sora he goes out on a journey.
Ventus, Terra, Aqua aimed to become Keyblade Masters.
A cruel destiny struck them down as they trained.
Ventus, his heart now shattered, went into a deep sleep
from which he would never awaken. Terra fell victim to Master Xehanort’s plan; his body was stolen, and his heart disappeared somewhere. And Aqua, in order to protect her friends, fell into darkness and became trapped there.
Now, through Aqua’s eyes, the things she experienced….
Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep: A fragmentary passage
A brand-new production entailing Aqua’s fight through the realm of darkness.
Compilation Production II
The last thing we saw in [KH BbS] was Aqua’s descent into darkness, but after that, what happened to her? And, in [KHIII], where will she be connected…? Right after [KH BbS] in the timeline comes a brand-new production with Aqua as the protagonist, and the insertion above is the first look at this movie. What kind of development is awaiting us?
What is [Kingdom Hearts Birth by Sleep]?
Released for the PSP in January of 2010, then an additional secret episode in January of 2011 in [KH BbS Final Mix]. It has already been remastered into HD and was released in October of 2014 and was included in [KH HD 2.5 ReMIX]. The story takes place before Sora became a Keyblade wielder. Terra, Aqua, and Ventus serve as the three protagonists who are involved in a horrible fight after the disappearance of Master Xehanort. Before playing the newest installment, it’s best to make sure you understand the details of the story up until this point.
Check out the conclusions of the three sets of stories and scenes!
< ^ The scenes for each protagonist are different, and one event is seen through three different perspectives--be sure to check out what kind of destiny awaits these three characters!
TERRA
A young man training under Master Eraqus to become a Keyblade Master. He has a calm manner and is very hard on himself.
VENTUS
A boy who trains under Master Eraqus alongside Terra and Aqua. He has a curious personality, and is always ready for an adventure.
AQUA
A young woman who is serious and has a cool atmosphere to her. Just like the other two, she is training to become a Keyblade Master.
Kingdom Hearts X Back Cover
Compilation Production III
The oldest tale of the series will be released as an all-new HD theatrical production
The oldest story on the timeline, [KH x (chi)], will be receiving a theatrical production of its “back cover”! It took place more than 100 years before Sora received his Keyblade--what kind of world was it back then…? Will the origins of the keyblade be made clear?
All of the worlds were completely connected.
The Master of Masters possessed a way to see the future.
He grieved over this coming future, and so he appointed five of his six apprentices as Foretellers who would record the future.
They gathered Keyblade wielders like you
and by defeating the Heartless, monster of darkness, they began to gather the “light.”
What are [Kingdom Hearts X] and [Kingdom Hearts Unchained X]?
[KHx] was released as a PC browser game in July of 2013. In September of 2015, that world expanded into a smartphone app known as [KH Unchained X]! It’s currently quite a hit. The gameplay is based on clearing stages, and its specialty is easy, refreshing battles that you can have fun with. Those highlights will be introduced on the smartphone screen.
The story’s protagonists are the players themselves
You can customize your avatar
The story’s protagonist is the player, and you can create your own avatar. In addition, there are costumes and decor and more that you can freely choose parts from and further customize.
Go out on an adventure with Chirithy
Chirithy is your cat-like guide who travels with each player on their adventure.
Every so often he shows you the way, or tests you, and he watches over your growth. It’s not clear what he is, but maybe he’s quite important…?
^ He seems to know quite a bit about the worlds. Continue through your adventure while taking heed of his actions and words.
Familiar characters appear throughout the worlds
[KH X] begins in the original world appearing for the first time in this game, Daybreak Town, then continues on to various worlds such as Wonderland, Olympus Coliseum, Agrabah, and so on. You can converse with the characters and free them from their turmoil.
^ During the adventure, if you add character medals to your deck, you can borrow their strength and fight back with their abilities. They’ll make you stronger!
< Something’s up right away! Let’s defeat each and every last Heartless.
Last, but not least, here is the series timeline found at the bottom of the article:
Check out the three new productions appearing in [2.8] that connect the series!
Here we introduce the series productions so far, known as the [Dark Seeker] chronicles. Check out where the three new productions in [2.8] are placed in the series.
Kingdom Hearts X Back Cover
The oldest tale in the series. Explains the happenings of the world over 100 years before Sora received his Keyblade.
Kingdom Hearts Birth by Sleep
The first version of the events of 10 years before Kingdom Hearts. It is the beginning of Terra, Ventus, and Aqua’s journey.
Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep: -A fragmentary passage-
A production created after [KHBbS]. Aqua, who is trapped in the realm of darkness, serves as the main character to this tale. Will the countless mysteries of the realm of darkness finally become clear in this story…?
(leads into [KHIII])
Kingdom Hearts
The first production in the series. The chosen hero of the Keyblade, Sora, goes on a journey to find his friends.
Kingdom Hearts Chain of Memories
A production about the adventures in Castle Oblivion. Sora’s fight with Organization XIII begins here.
Kingdom Hearts 358/2 Days
Roxas, a member of Organization XIII, serves as the protagonist, and the story reveals how he spent his time in the organization.
Kingdom Hearts II
A year after the first game, an older Sora again travels to various worlds and fights again Organization XIII.
Kingdom Hearts Coded
A story about a data world created from Jiminy’s Journal. Data Sora goes on a quest to solve the mystery behind the message left in the Journal.
Kingdom Hearts 3D HD
Sora, who has defeated Organization XIII, and Riku begin their Mark of Mastery exams. They travel to seven worlds of sleep to unlock their seven keyholes.
Kingdom Hearts III
The last chapter of the series regarding Xehanort’s wishes, the [Dark Seeker] chronicles. Sora will go out on a new journey, and a great battle between light and darkness will occur.
In the latest issue of Dengeki PlayStation, there are two pages worth of details surrounding Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue as well as a new interview with Kingdom Hearts series director Tetsuya Nomura. These details explain the connections between the upcoming titles and previous games in the series, in addition to providing a series timeline.
The translations for the interview and timeline can be found below. Translations for the scans will be coming soon.
Here's a summary of the article, thanks to goldpanner.
Thanks go to Kayla Copeland ([email protected]) for the interview, scans, and timeline translations.
The following are translations for the article prefacing the interview:
Last, but not least, here is the series timeline found at the bottom of the article:
Click here to view the article