Web
Analytics Made Easy - StatCounter
Jump to content
  • Sign Up

Scans/translations of Kingdom Hearts 3D in Famitsu Weekly


DChiuch

Update 4: KH13.com have scanned and uploaded perfect quality versions of the Kingdom Hearts 3D article in the March 8, 2012 Famitsu Weekly. You can view these below. (And remember to click for a much larger image!)

Update 3: SQEX.INFO have created a translated summary of the Famitsu Weekly article. This is very interesting, so please have a read!

- The next issue of Famitsu Weekly releasing March 15th will have an interview with producer Tetsuya Nomura and plenty of new information!

- Sora and Riku’s friends King Mickey, Donald, and Goofy worry for his well being during the Mark of Mastery Exam. Alongside them, Lea appears before Yen Sid. The dialogue on the screenshot says, “Maybe from a fairly early stage, Xehanort was probably suspected.”

- Sora and Riku are shown beginning their journey riding upon their raft, the one built in the very first Kingdom Hearts title.

- Riku, the King, Ansem, and Xehanort all appear in The World That Never Was. The caption beside them explains how Ansem as the researcher of darkness and Xemnas came from the same person. Since they are both defeated, are they the real thing appearing…? In one screenshot Mickey is shown saying, “That time, the destinies of those three young people were changed!”

- The commands for Dive Mode are explained. “Diving” is the means of travelling to new worlds, much like driving the Gummi ship in the past games. While diving, you can collect prize drops and do the following commands:

A Button: Dive Attack (Attacking with a dash forward)
B Button: Eradication (Decreases speed)
X Button: Magic (Gathering prizes let’s you use magic attacks)
Y Button: Reflect Dodge (Defend against enemy attacks)

- Information regarding the Link Portal command is explained. This involves the playing with the data gathered from the people you encounter in Street Pass. The Battle Portal is sort of like an fight arena and Friend Portal is like borrowing Dream Eaters.

- Details on the customization and mini-games involved in raising the Dream Eaters is revealed. Two new Dream Eaters are also introduced, Blazing Lobster and Flower Wondernyan. Special attacks involving single links with Dream Eaters are also explained including Ragnarok and Chaos Snake.

- The special Dream Eaters collectible via AR card are also revealed. They are King Wondernyan, Circus Panda, and Nekuish. It seems the Nekuish Dream Eater is a lizard with Neku’s features. The card that comes with the game has one of these rare Dream Eaters, but it is random which one you get.

Update 2: More partial scans have been added below, again thanks to ArikaMiz.

[removed due to perfect quality scans above]

Update 1: Thanks to Toma_Kisaragi, we now have full scans of the article. We'll leave the partial scans below, as they show some parts in better quality, but feel free to also check out the complete scans. Enjoy (and look forward to our own HQ scans later on)!

[removed due to perfect quality scans above]

The latest issue of Famitsu Weekly magazine, which is set to release on March 8, 2012, has included an article on Kingdom Hearts 3D [Dream Drop Distance]. Partial scans of this article have begun to appear online thanks to ArikaMiz, and you can see these partial scans below.

[removed due to perfect quality scans above]

Sign in to follow this  


User Feedback

Recommended Comments



Famistu has added HQ images and text from the article on there site - http://www.famitsu.c...3/09011232.html

 

Translation

 

The friend of Sora & Riku and the people who block their way

 

The setting for the main characters Sora & Riku is to try as much as they can to overcome the troubles while aiming to become a Keyblade Master. In the mysterious tower where Sora & Riku decided to begin the journey, their concerned friends are waiting for them.

Their former rival Lea is appearing in the mysterious tower...

Also it seems that in the "world which never existed" the enemies/people from the past which were defeted once are coming back...

The story wrapped in mystery is one of the charming points of Kingdom Hearts. This title will as well take an unpredictable development!

Moreover Kingdom Hearts have its 10 Year Anniversary!!

 

Are the waiting friends in the mysterious tower a litte bit more worrying about the unpremeditated sora than about the reliable/cautious (strange to translate, sorry!) Lea? And for what reason Lea came to this place...

 

Originally Xemnas the leader of the Org, XIII is the very same person as the Ansem. Is he real or...?

 

One more time they are talking about the drop system but no new informations. when you drop you will see the world-prediction etc...

 

 

 

 

 

Same for the rest nothing new .. but if someone wants a translation i will translate it anyway.

 

ps: english is not my native language nor is japanese, so i am sorry for any mistakes i made.

Share this comment


Link to comment
Share on other sites

Famitsu.com has posted a new batch of screenshots from Kingdom Hearts 3D, showing off such features as the Link Portal, Dive Mode and Training Toys. Take a look below.From adriansang

Dive Mode

Dive Mode is the name for the mode of play you enter when moving to a new world. As you fall into the world, you must defeat enemies and collect prizes. Clear a certain score, and you'll enter the next world.

 

 

 

Posted ImagePosted Image

Link Portal

You'll find Link Portals here and there in the areas of play. There are two types: Battle Portals and Friend Portals.

 

 

 

Posted ImagePosted Image

Battle Portals put you up against a particular Dream Eater. Defeat the Dream Eater, and you'll get the materials required for creating it as a partner Dream Eater character.

 

 

 

Posted ImagePosted Image

Friend Portals adds a Dream Eater to your battle party for a temporary time.

 

 

 

Posted ImagePosted Image

In addition to a default set of Dream Eaters, the Link Portals will have Dream Eaters that you receive from other players through Street Pass.

 

 

Training Toys

Among the various ways to build up your Dream Eaters, you can use the stylus to pet and poke at them. This will build up Link Points, which you use to acquire new abilities, and experience.

 

 

 

Posted ImagePosted Image

From Adriansang

To gain more Link Points, use training toys to play with the Dream Eaters. Shown below are Treasure Goggle and Water Barrel training toys.

 

Posted ImagePosted Image

Other Screens

 

Posted ImagePosted Image

 

Posted ImagePosted Image

 

Posted ImagePosted Image

 

Posted ImagePosted Image

Share this comment


Link to comment
Share on other sites



Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Add a comment...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...