Note: This is a special chat topic! This means that posts can be shorter and more casual here. Posts here are linked with and may appear on our Discord server.

In the Xion reveal and Roxas revival cutscene, what did Xemnas mean when he said "also-ran"?

It’s just a weird phrase that more or less just means loser tbh like it’s usually used when referring to a race I think, that is to say that anybody that didn’t win was an “also-ran”

is a little more insulting when you think about it

since it also means when someone is considered as insignificant and a loser

I see. That always confused me 

that line was not even included in spanish version
looks likes translators didnt understand either, so they just didnt bother

Oh? What does he say in Spanish?

the same, but they just didnt include that part in subtitles

Such a strange line honestly, even by KH standards

there is no spanish dub (sadly), so they dont have to make it exactly with the same length

Yeah ): I know like every other language just gets the english version but with different text, it’s a damn shame

especially since kh2 had dub in like every PAL language. including spanish

Made even worse by the fact that ffxv came out with a free Russian voice dlc like 2 years later and kh3 shows no signs of doing any such thing

once 2.5 was released, they removed all those dubs. leaving only english

Would that just be because they didn’t have all these versions of the days and coded movie or what ?

or maybe bc they didnt even bother dubbing final mix cutscenes

and they are not going to switch languages between cutscenes

i have a spanish patch for ps2 final mix, which includes dub
and characters are completely muted in those cutscenes. audios do not exist

Funny that you say that cus doesn’t the original 2fm in Japan come with English voices and then swap back to JP for any new cutscenes?

But nah I get what you mean tho

its so painful they done that
especially since the VA sora got in spanish is a true master

in this scene they all made a perfect work

https://mobile.twitter.com/Luseu4/status/1339631465055838213

the fact they have modeled arms under the coats ?

The fact that there’s even a in game model for coated terranort and it wasn’t ever in the game for even a second

Most people would go with arendelle, but I personally hate that twilight town was shrunk down.

As for remind, I didn't like the first half of the remind episode because it was just an excuse to play as the other characters. Everything after the 2nd terranort fight is good though.

Least favorite part was 100 Acre Wood by a country mile. So much wasted potential.

My upset-ness for TT is doubled when I think of just how much space was created in Arendelle