Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX sound team interview

[Weiss 8,279]

Famitsu has put up a big interview with the Kingdom Hearts -HD 1.5 ReMIX- sound team. Considering the size it should have some pretty interesting info in it.

Can't make the html so for the translation go here

Untranslated version: Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX sound team interview

 

Composer: Yoko Shimomura

Square Enix Synthesizer Operator: Keiji Kawamori

Square Enix Synthesizer Operator: Hirosato Noda

gaQdan Producer: TaQ

gaQdan Concert Master: Yusaku Tsuchiya

Edited March 18, 2013 by Weiss

[WakelessDream 2,286]

Nice find! I wonder what it says, I guess we'll find that out once the interview gets translated.

[TwiliLord 232]

If you have Google Chrome or whatever, it asks you for a translation. It's a decent enough one if you just want to give the interview a read.

[Weiss 8,279]

If you have Google Chrome or whatever, it asks you for a translation. It's a decent enough one if you just want to give the interview a read.

that's not a very reliable translation. I can decipher some parts after that however it's always best to let someone who can actually translate it. 

[DJ369 183]

that's not a very reliable translation. I can decipher some parts after that however it's always best to let someone who can actually translate it.

Agreed.

[TwiliLord 232]

that's not a very reliable translation. I can decipher some parts after that however it's always best to let someone who can actually translate it. 

Yeah, I know, I'd much rather have gold or someone else translate it (they rock). The Browser translator is only really good if you want a general sense of the interview or whatever, that's what I was trying to say.

[Lu Xun 2,069]

Oishii, where are you?

haha

[DChiuch 5,773]

goldpanner is currently translating it, and we should have it up soon!

[Jake Granbell 23]

It never mentions anything about 2.5 at all this article is misleading T^T

[Mila 37]

It never mentions anything about 2.5 at all this article is misleading T^T

it's only the 1st half of Interview

maybe in the 2nd half 2.5 is mentioned...so be patient

[DChiuch 5,773]

It never mentions anything about 2.5 at all this article is misleading T^T

  

it's only the 1st half of Interviewmaybe in the 2nd half 2.5 is mentioned...so be patient

Yeah sorry, it's in the second half. I've made that more clear in the news post.

[Tetsujin 43]

Interesting interview! Thanks for the translation. Really hope for a remaster soundtrack release.

[King.Mickey 359]

That's AWESOME!!! I was expecting the same exact music! REORCHESTRATED?! BOSS.

[Ultima Spark 753]

That's AWESOME!!! I was expecting the same exact music! REORCHESTRATED?! BOSS.

 

Just a periodic reminder that Unbreakable Chains > Enter the Darkness

[mario3460 0]

I hope 2.5 comes out! Especially in America. I want to play some KH 2 FM, I want to feel the power of Limit Form.

[Orchestrafanboy19 101]

Man, powerful read. Can't wait to hear the music!