The new Secret Movie included in the Kingdom Hearts Re:coded portion of Kingdom Hearts HD 2.5 ReMIX has finally been uploaded online, thanks to YouTube user なかじまちゃんねる 2nd. You can view it below, in 1080p with English subtitles. Thanks go to goldpanner for the translations.
Thanks to translator goldpanner, we have also added full English subtitles to the above video! Also, you can read the full video transcript below:
A Will That Is Passed On
Braig: This was a pain to set up, but it looks like it went according to plan.
Braig: If our boss Xemnas isn't here, that means it's already started, hasn't it?
Braig: Man, Grandpa Xehanort sure is scary.
Braig: How many steps ahead can he see?
Braig: Plus, I don't actually really understand what gramps' true goal is.
Braig: Do you even understand your own self?
YMX: The target I ought to head towards, my destiny, is decided.
Braig: In other words, you still don't really understand, do you?
YMX: Most Keyblade Masters inherit a Keyblade that has been passed down.
YMX: This long history has seen the number of apprentices grow.
YMX: The number of passed down Keyblades has also grown, but,
YMX: among them, there is one blade older than all others...
YMX: The very Keyblade that Master Xehanort wields.
YMX: It's a will that is passed on.
YMX: I don't have it in my own hands yet.
Braig: I see.
Braig: So that, too, is connected to the Keyblade War, then.
Braig: Oh well. Guess I'll head towards my own goals.
Braig: Then, who will I take with me?