This video has the English voice acting from the DS Version, for the scene where Xion goes back to Sora.

 

 

Go to 2:36:47. Its the same scene but in HD ReMIX. THE VOICE ACTING IS EXACTLY THE SAME FOR BOTH OF THEM.

 

They didnt re-dub the whole thing, they just dubbed the new parts, and re-used the English voice acting for the parts that were originally cutscenes in the original game.

 

That means, yes guys. Roxas's infamous: "Who will i have Ice Cream with?" line is exactly the same as in the original game. His VA didnt re-record that line to make it sound more meaningful or Square didnt write a better line for Roxas then that, unfortunately. All because Square Enix was too cheap to re-record that scene. DAMN YOU SQUARE.

Get over it, no HD remaster is ever going to be perfect.

 

This video has the English voice acting from the DS Version, for the scene where Xion goes back to Sora.

 

 

Go to 2:36:47. Its the same scene but in HD ReMIX. THE VOICE ACTING IS EXACTLY THE SAME FOR BOTH OF THEM.

 

They didnt re-dub the whole thing, they just dubbed the new parts, and re-used the English voice acting for the parts that were originally cutscenes in the original game.

 

That means, yes guys. Roxas's infamous: "Who will i have Ice Cream with?" line is exactly the same as in the original game. His VA didnt re-record that line to make it sound more meaningful or Square didnt write a better line for Roxas then that, unfortunately. All because Square Enix was too cheap to re-record that scene. DAMN YOU SQUARE.

 

What do you mean, to make it sound more meaningful?

I have no problems with the ice cream line being reused. If you can't see why it's such a great product of localization, I honestly feel kind of sorry for you.

Edited August 31, 201312 yr by Jilly Shears

First of all, the ice cream line was much deeper than how most people see it. Secondly, why'd you expect them to re-dub it? It's not like the VAs are different (As far as I know anyway), they'll just reuse the voices if they can. It saves time and money, that's not being cheap.

I have no problems with the ice cream line being reused. If you can't see why it's such a great product of localization, I honestly feel kind of sorry for you.

I understand how good it is. But i just dislike the line, because i feel like it ruins the moment. I was hoping they'd dub over the whole thing and change that line so it wouldn't ruin the moment like that.

who cares?

Why would they bother re-dubbing stuff that they already have? There's literally no point to it. That would be counterproductive.

 

The only re-dubbed stuff is DiZ's lines, cuz Chris Lee isn't in the project anymore. Everybody else is the same, so there's no real logic behind re-dubbing anything.

.....there's something wrong with the ice cream line? O.O I didn't mind it.

Anyone else mad at the Japanese cut scenes not being lip synced for the English audio?! I mean its 6 months localization just for an HD remaster..

Anyone else mad at the Japanese cut scenes not being lip synced for the English audio?! I mean its 6 months localization just for an HD remaster..

Thats because the game has Pre-Rendered scenes. That cost SOOOOOO MUCH MONEY to change. Just ignore it. Re:COM is the same way. Besides, strangely enough some of the Japanese lip syncing syncs to the English Voice acting. -_O

The Ice cream line was fine. I think I already knew the VAs weren't going to re-dubbed those lines from the cutscenes that were cinematic (except for DiZ's lines). They just dubbed the ones that needed to be dubbed which was the new cutscenes that were those text cutscenes in the DS Version. I don't think Square were being cheap about it.

 

I guess they were trying to make the deadline so the games will be ready for all of us sort of speak? 

What do you mean, to make it sound more meaningful?

You were expecting him to say something more grown up for Kingdom Hearts like "I love you." ?

Edited August 31, 201312 yr by Iscreamer1

You were expecting him to say something more grown up for Kingdom Hearts like "I love you." ?

Well i thought he'd say something like "YOU CAN'T LEAVE! YOU'RE MY BEST FRIEND!" Not "WHO ELSE WILL I HAVE ICE CREAM WITH?" It sounds like ALL HE CARES ABOUT IS ICE CREAM, NOT THEIR FRIENDSHIP. THATS WHY IT RUINS THE MOMENT FOR ME.

Edited August 31, 201312 yr by spiderfreak1011

 

This video has the English voice acting from the DS Version, for the scene where Xion goes back to Sora.

 

 

Go to 2:36:47. Its the same scene but in HD ReMIX. THE VOICE ACTING IS EXACTLY THE SAME FOR BOTH OF THEM.

 

They didnt re-dub the whole thing, they just dubbed the new parts, and re-used the English voice acting for the parts that were originally cutscenes in the original game.

 

That means, yes guys. Roxas's infamous: "Who will i have Ice Cream with?" line is exactly the same as in the original game. His VA didnt re-record that line to make it sound more meaningful or Square didnt write a better line for Roxas then that, unfortunately. All because Square Enix was too cheap to re-record that scene. DAMN YOU SQUARE.

Well,I've already expected them to do that to fasten the time of recording....otherwise we would've waited until december

 

I'm fine with that as long as it means we'll get the game earlier.And I don't see that much cheapness

 

the MGS collection had the exact same voices from the Ps2PsP versions of the games,same for other collections

 

I know Square has done a lot of stupid things that made me hate them,but this is a little of a nitpick guys

 

Someone must have a legitimate reason to hate a company,not hate it because it's the cool thing to do that made everyone agree with my post

 

I started to hate Square because of the 7 years of waiting we've suffered for FFXV that we could've got in 2011

Well i thought he'd say something like "YOU CAN'T LEAVE! YOU'RE MY BEST FRIEND!" Not "WHO ELSE WILL I HAVE ICE CREAM WITH?" It sounds like ALL HE CARES ABOUT IS ICE CREAM, NOT THEIR FRIENDSHIP. THATS WHY IT RUINS THE MOMENT FOR ME.

Not really,they don't have to use the generic,overused dramatic "You're my best friend dialogue" everytime a dramatic scene with a friend happens

 

I'm totally fine with "Who else I will have Ice Cream with" because that doesn't mean he cares about the ice cream more,it means he likes to eat with her more than anyone else

First of all, the ice cream line was much deeper than how most people see it. Secondly, why'd you expect them to re-dub it? It's not like the VAs are different (As far as I know anyway), they'll just reuse the voices if they can. It saves time and money, that's not being cheap.

THIS

 

But hey,that's the internet.People like to hate on the tiniest bit of detail and call it a major flaw

 

I'm not defending Square,but you guys should have a legitimate reason to hate them.Not because:OH IT'S COOL TO HATE ON SQUARE SO I'LL JUST SHIT ON EVERY WORK THEY DO EVEN IF IT'S GOOD.

 

For those who say this is the worst HD collection,BULLSHIT!!You haven't even experienced the horror of the stupid Silent Hill collection that was worse than the original

 

or the horrible ZOE collection That suffered from framerate drops and glitches that wasn't in the original.BUT NOPE,people are fine with shit because they think Kojima is GOD

 

the 1.5 Collection has a better production value than the Metal Gear Solid HD Collection that Kojima just upscaled the games and that's it.

 

in 1.5,they had to rework the entire game of KH1 Final Mix since they've lost some of the old assests,and the work of recording the cutscenes it's not as easy as you think even if it shouldn't took that long

Well,I've already expected them to do that to fasten the time of recording....otherwise we would've waited until december

 

I'm fine with that as long as it means we'll get the game earlier.And I don't see that much cheapness

 

the MGS collection had the exact same voices from the Ps2PsP versions of the games,same for other collections

 

I know Square has done a lot of stupid things that made me hate them,but this is a little of a nitpick guys

 

Someone must have a legitimate reason to hate a company,not hate it because it's the cool thing to do that made everyone agree with my post

 

I started to hate Square because of the 7 years of waiting we've suffered for FFXV that we could've got in 2011

Not really,they don't have to use the generic,overused dramatic "You're my best friend dialogue" everytime a dramatic scene with a friend happens

 

I'm totally fine with "Who else I will have Ice Cream with" because that doesn't mean he cares about the ice cream more,it means he likes to eat with her more than anyone else

 

 

Well i thought he'd say something like "YOU CAN'T LEAVE! YOU'RE MY BEST FRIEND!" Not "WHO ELSE WILL I HAVE ICE CREAM WITH?" It sounds like ALL HE CARES ABOUT IS ICE CREAM, NOT THEIR FRIENDSHIP. THATS WHY IT RUINS THE MOMENT FOR ME.

 

It had nothing to do with who he enjoyed eating ice cream with. All of Roxas memories were ending everyday, eating Sea-salt Ice Cream on top of the Clock Tower with his two best friends. He had already lost Axel as he left the Organization and now he was losing Xion, leaving him no one to share his memories with.

Atleast they made a collection

 

People before was like

"We want a Kingdom Hearts collection!"

 

When anounced:

"Finally, damn..."

 

When more info is released

"Yay more info"

 

When the game is close to release and or realeased.

"This firetrucking sucks. They could have done better. Waste of money. I'm disappointed." etc.

 

As for me, I am still anticipated for the collection. While everyone is complaing I will be playing it on my Playstation 3 and enjoying every second of it.

If it ain't broke, don't fix it.

Well i thought he'd say something like "YOU CAN'T LEAVE! YOU'RE MY BEST FRIEND!" Not "WHO ELSE WILL I HAVE ICE CREAM WITH?" It sounds like ALL HE CARES ABOUT IS ICE CREAM, NOT THEIR FRIENDSHIP. THATS WHY IT RUINS THE MOMENT FOR ME.

You seem to be forgetting that all of Roxas' memories of Xion were rapidly fading away. He Axel and Xion ended every mission by enjoying one of lifes simple pleasures, eating icecream with friends. It was probably the only thing that he could remember about their time together. He likely remembered that those moments meant a lot to him, but couldn't remember why. Just that they were important times to him that he wanted to have more of.

Edited August 31, 201312 yr by Isamu_Kuno

Awwww... cheap skates! 

You seem to be forgetting that all of Roxas' memories of Xion were rapidly fading away. He Axel and Xion ended every mission by enjoying one of lifes simple pleasures, eating icecream with friends. It was probably the only thing that he could remember about their time together. He likely remembered that those moments meant a lot to him, but couldn't remember why. Just that they were important times to him that he wanted to have more of.

Good point. Ok, ill forgive that line.

Atleast they made a collection :/People before was like"We want a Kingdom Hearts collection!"When anounced:"Finally, damn..."When more info is released"Yay more info"When the game is close to release and or realeased."This firetrucking sucks. They could have done better. Waste of money. I'm disappointed." etc.As for me, I am still anticipated for the collection. While everyone is complaing I will be playing it on my Playstation 3 and enjoying every second of it.

 

Yep, I pointed this out the day it was first announced.

Awwww... cheap skates! 

I concur with this statement!       

There's nothing really wrong with re-using the dubs if they have the clips in good quality. I don't see the logic, it'd just be more work.

I thought this much was obvious when Christopher Lee's name was still on the cast list alongside Corey Burton?

 

I honestly could not care if archive footage is used as I'm more than likely only going to watch Days once. Also, I never had a problem with the voice acting in the DS game so I shouldn't mind it this time round either o.O